(In der Datei userlist.txt stehen die Benutzernamen. Diese könnte man zuvor auch aus dem AD extrahieren)

@echo off
for /f %%a in (userlist.txt) do call :minisub "%%a"
pause
exit

:minisub
set name=%~1
echo %name%</code>
if not exist e:\ausgangsverzeichnis\%name%_xyz mkdir e:\ausgangsverzeichnis\%name%_xyz
net share %name%_xyz="e:\ausgangsverzeichnis\%name%_xyz" /GRANT:%name%,Full
icacls.exe "e:\ausgangsverzeichnis\%name%_xyz" /T /grant:r %name%:(OI)(CI)(M)
goto :eof

Das Script ist so natürlich noch nicht perfekt und es sollten die Pfad und Berechtigungen den eigenen Bedürfnissen angepasst werden. Ein Denkanstoß sollte es aber schon mal liefern.